VIAGEM ESPIRITUAL À ÍNDIA
1 A 12 DEZEMBRO '24

As viagens protagonizadas pelo Villa Prana, antes de promover apenas uma visita cultural a um país distante, é uma experiência cultural, espiritual e terapêutica profunda, promovendo mudanças no modo como nos relacionamos com os outros, aspetos da nossa vida que tomamos como importantes, que outrora não eram vistos da mesma forma.

 

Não está previsto ou garantido que todos “olhem” da mesma forma, e não é o que se pretende, mas sim que cada um sinta a viagem da sua forma e com os “seus próprios” olhos.

Todas as nossas viagens estão abertas a todos, com ou sem experiência na prática do Yoga, com ou sem vínculo ao Villa Prana Studio.

 

Não somos uma agência de viagens, mas sim um casal de apaixonados pelas experiências de vida, cultura, bem-estar. Todas as nossas viagens são idealizadas de forma a promover uma experiência absolutamente transformadora naqueles que se juntam a nós.

Com mais de 100 participantes, continuaremos a promover estas experiências com toda a segurança, visando o bem-estar e tranquilidade em todos os destinos, paragens e serviços que disponibilizaremos, sempre com a ajuda dos nossos parceiros, quer em Portugal quer no destino.

 

Nota Importante: De salientar que nas nossas viagens não promovemos nem compactuamos com qualquer tipo de exploração animal e estamos focados em promover a sustentabilidade a todo o custo nos destinos visitados.

 

Condições de Reserva e Detalhes importantes:

Com a inscrição deverá ser efetuado pagamento de 1000€ para confirmação.

Oferecemos condições especiais de pagamento, ou seja, poderá realizar vários pagamentos consoante a sua capacidade financeira e claro, encontraremos um acordo que vá ao seu encontro.

Damos especial atenção à qualidade no alojamento, sendo sempre que possível a estadia em hotel e exigência na qualidade da alimentação colocada à disposição.

​

Não prometemos viagens com base no alternativo, genuíno, exclusivo e "out of the box", sem que as condições apresentadas sejam as mais dignas para quem nos acompanha. Não realizaremos viagens de comboio e/ou autocarro intermináveis, ou sujeitaremos algum participante a dormir em tendas sem quasiquer condições.

​

Todos os transportes utilizados, que não seja o transporte exclusivo para o grupo (autocarro privado), serão tidos em atenção no que diz respeito à comodidade e limpeza de forma a providenciar o melhor conforto para os participantes.

No final de cada dia poderá consultar que serviços estão incluídos, por entre refeições, transportes, tratamentos entre outros…

 

 

 

PROGRAMA

Delhi – Agra – Rishikesh – Varanasi – Bodh Gaya

 

Dia 1 – 1 de Dezembro – Domingo

 

Voo Indicativo – para Saídas de Lisboa
Turkish Airlines
Partida: Domingo – 1 de Dezembro 2024 – 11.35hrs – 05.05hrs+1
Regresso: Terça-Feira – 12 de Dezembro 2024 – 06.45hrs – 15.00hrs
Valor indicativo à data de 12/05/2024 – 687,68€ (sem seguro de viagem)

 

Dia 2 – 2 de Dezembro – Segunda-feira

 

• Pequeno-almoço no Hotel

• Excursão turística de Old Delhi e Nova Delhi 

• Almoço em restaurante local 

• Jantar e pernoita no hotel

 

Todas as refeições incluídas
 

Chegará ao Aeroporto Internacional de Nova Delhi. Seguindo as formalidades alfandegárias, de imigração e de recolha de bagagem, seguindo-se os rituais de Mouli.

 

Mouli é um fio vermelho de algodão, considerado muito sagrado e usado em cerimônias religiosas na Índia. Após a receção cerimonial, você será transferido para o seu hotel onde realizará o check-in e posterior pequeno-almoço. Durante a manhã será concedido um breve período de descanso.
A Capital da Índia e uma importante porta de entrada para o país, a contemporânea Delhi é uma metrópole movimentada, que combina com sucesso em suas dobras - o antigo com o moderno. Em meio aos rápidos arranha-céus em espiral, os resquícios de um tempo passado na forma de seus muitos monumentos são lembranças silenciosas do antigo legado da região.

 

À tarde, iniciar-se-á a visita a Gandhi Smirit. De seguida passaremos à visita de Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia e que é vista do lado de fora.

Construção oposta ao Forte Vermelho.
A mesquita tem capacidade para acomodar até 25.000 devotos. As pessoas entram e saem da mesquita continuamente e a presença de um bazar nas proximidades significa
que a área raramente é tranquila.

​

Almoço em restaurante local

No final da tarde, visitaremos Chandni Chock onde teremos uma experiência em cruzar o tráfego alucinante de Velha Deli de riquexó passando pelo Forte Vermelho - com vista para o rio Jamuna foi construído durante os anos 1638 - 48, quando o Império Mughal estava em seu auge.
Em conjunto faremos algumas compras no tradicional Mercado principal em Paharganj Main Baazar.
Depois de visitar Old Delhi, você será levado para Nova Delhi, onde se reflete o legado que os britânicos deixaram para trás.

​

O passeio para Delhi Imperial será conduzido até o Portão da Índia - um majestoso arco alto, de 42 metros de altura, construído como um memorial aos 90.000 soldados que deram suas vidas durante a Primeira Guerra Mundial. É também conhecido como Memorial de Guerra de Toda a Índia, cuja pedra fundamental foi lançada por Sua Alteza Real, o Duque de Connaught, em 1921. Debaixo dela arde uma chama eterna (Amar Jawan Jyoti) para honrar a memória dos soldados desconhecidos.
 

A partir daqui, passaremos pelo Rashtrapati Bhawan, a residência do presidente, o edifício do Parlamento e outros edifícios governamentais. Sua próxima paragem será na Gurudwara Bangla Sahib (Templo Sikh) - um magnífico e espaçoso templo em Delhi, propriedade de Raja Jai Singh Amber (Jaipur), que comandou grande respeito e honra na corte do imperador mogol Aurangzeb agora desfruta do status de um santuário sagrado chamado Gurudwara Bangla Sahib.

Regresso ao hotel
Jantar e pernoita no hotel

​

Dia 3 – 3 de Dezembro – Terça-Feira

​

• Café da manhã embalado do hotel 

• Excursão no mesmo dia a Agra de comboio 

• Almoço em restaurante local 

• Passeios turísticos de Agra 

• Jantar e pernoita no hotel

 

Todas as refeições incluídas

Com box (café da manhã embalado) do hotel, você será transferido para a estação ferroviária para embarcar no comboio com destino Agra. Agra em termos de ambiente ainda está associado ao seu período Mughal. Os Mughals, além de grandes governantes, também foram grandes construtores e preservaram suas melhores maravilhas arquitetônicas para Agra e seu bairro. Tem muitos monumentos maravilhosos e o Taj Mahal, o maior de todos, é uma obra-prima da arquitetura mogol no seu melhor. O enorme mas elegante Forte de Agra, a arte delicada do túmulo de Itimad-ud-daulah, o magnífico Taj.
Ao chegar à estação ferroviária de Agra, o grupo será transferido para o local de onde iniciaremos a visita/passeio pelo Taj Mahal.

​

O Taj Mahal é tudo o que foi dito sobre ele e muito mais. Levando 22 anos e 20.000 homens para construir, o mármore branco foi extraído a 200 milhas de distância e foi transportado para o local por uma frota de 1000 elefantes. Construído pelo imperador mogol Shah Jahan como uma expressão de seu amor por sua esposa Mumtaz Mahal, em meados do século 17, o Taj Mahal é realmente uma das maravilhas do mundo.
Túmulo de I'timād-ud-Daulah é um mausoléu mogol na cidade de Agra, no estado indiano de Uttar Pradesh. Muitas vezes descrito como uma "caixa de joias", às vezes chamado de "Bachcha Taj" ou o "Baby Taj", o túmulo de I'timād-ud-Daulah é muitas vezes considerado como um rascunho do Taj Mahal

Almoço em restaurante de especialidades locais

Forte de Agra - a sede e o reduto do Império Mogol sob sucessivas gerações. Esta foi a sede do governo e administração mogol e a estrutura atual deve suas origens a Akbar, que ergueu as muralhas e portões e os primeiros edifícios nas margens orientais do rio Yamuna. Shah Jehan acrescentou os quartos impressionantes e a mesquita, enquanto Aurangzeb acrescentou as muralhas externas. Visite o seu Salão de Audiência Pública e os seus Pavilhões Reais.

À noite, você será transferido para a estação ferroviária para embarcar no trem de volta a Delhi. Ao chegar à estação ferroviária de Nizamuddin em Deliserá efetuado transfer para o hotel.

​

Jantar e pernoita no hotel

​

​

Dia 4 – 4 de Dezembro - Quarta-feira - DELHI – HARIDWAR – RISHIKESH

​

• Café da manhã no hotel 

• Viagem de Delhi para Rishikesh 

• Almoço no hotel local 

• Jantar e pernoita no hotel

 

Todas as refeições incluídas

Após o pequeno almoço, iniciaremos a viagem de Delhi para Haridwar percorrendo cerca de 255 Kms. A viagem tema duração de cerca de 5-6 Hrs, com paragem em Haridwar, para visita, refeição e celebrações.
Haridwar é considerado um lugar sagrado para os hindus, sediando importantes eventos religiosos e servindo como uma porta de entrada para vários locais de culto proeminentes. O mais significativo dos eventos é o Kumbha Mela, que é celebrado a cada 12 anos em Haridwar.

Almoço em restaurante local em Haridwar

Visita ao Templo Daksh, Shanti Kunj e Pawan Dham

​

À noite, você participará do na celebração Hindu Ganga Aarti em Har Ki Pauri.
Em seguida mais alguns kms para Rishikesh. Cerca de 30 minutos.

Rishikesh - também conhecido como o "lugar dos sábios", na confluência do Chandrabhaga e Ganga. Acredita-se que Deus com o nome de 'Hrishikesh' apareceu como uma resposta às duras penitências de Rabhiya Rishi e, doravante, o lugar derivado seu nome Rishikesh está localizado no colo do baixo Himalaia, e é cercado pela beleza cênica das colinas em três lados com Holy Ganga fluindo através dele.

Jantar e pernoita no hotel

 

Dia 5 – 5 de Dezembro - Quinta-feira - RISHIKESH

​

• Yoga Matinal 

• Café da manhã no hotel 

• Manhã a explorar a cidade de Rishikesh 

• A Especial cerimónia do Ganga Aarti em Rishikesh 

• Jantar e pernoita no hotel

• ​

Todas as refeições incluídas

​

De manhã cedo, participará na sessão de Yoga matinal. (opcional)
Café da manhã no hotel

Visitaremos a Laxman Jhula, Beatles Ashram, Parmarth Ashram, Geeta Bhavan, Ram Jhula e faremos parte da cerimônia Aarti em Parmarth Niketan Ashram ou no Shatrugun ghat.
Almoço no hotel/restaurante local

As visitas e passeios serão divididos pela manhã e tarde.
Jantar e pernoita no hotel

 

Dia 6 – 6 de Dezembro – Sexta-feira - RISHIKESH

​

• Experiência matinal Yoga no hotel

• Café da manhã no hotel 

• Relaxe ou aproveite a atividade 

• Jantar e pernoite no hotel

 

Todas as refeições incluídas

De manhã cedo, você participará da sessão de Yoga no hotel/qualquer Ashram.

Café da manhã no hotel
Outras atividades serão sugeridas no local.
Almoço no hotel/restaurante local
Jantar e pernoite no hotel

 

Dia 7 – 7 de Dezembro – Sábado - RISHIKESH – DEHRADUN – DELHI - VARANASI 

​

• Café da manhã embalado do hotel

• Transfer de Rishikesh para Dehradun

• Voo de Dehradun para Varanasi via Delhi

• Almoço tardio no hotel/restaurante local 

• Cerimónia aarti noturna no rio Ganges

• Jantar e pernoite no hotel

 

Todas as refeições incluídas

De manhã cedo (com pequeno-almoço embalado) você será transferido para o aeroporto de Dehradun (22 Kms / 40 minutos) com vista ao voo para Varanasi via Delhi.

​

Ao chegar ao aeroporto de Varanasi, será transferido para o hotel para o check- in.
 

A antiguidade de Varanasi é velada em tempos imortais e tem sido o centro da religião, aprendizagem e civilização desde séculos. A cidade recebe seu charme inerente da
localização, pois está situada no lado oeste do Holy Ganges. As principais atrações são os ghats de banho que estão sempre cheios de vida a qualquer hora do dia. Não há atração indiana como Varanasi.

Almoço tardio no hotel ou em restaurante local

À noite, você será levado para o Ghat para testemunhar este único Ganga Aarti.
Em um lugar pré-decidido, você embarcará em riquexó até à margem do rio, que passará por ruas estreitas e mercados lotados de Varanasi para testemunhar o Ganga Aarti Iluminado em Dasaswamedh Ghat.

Ganga Aarti é uma visão espetacular. À medida que o sol começa a pôr-se, banhando o rio com ouro, os sinos e gongos tocam e os cânticos enchem o ar. Fileiras de celebrantes religiosos seguram placas de ghee flamejante, movendo-as em uma saudação circular à Deusa do Rio Oferendas de lâmpadas e flores são feitas para o rio imediatamente após esta cerimônia e é uma visão comovente ver centenas de lâmpadas em miniatura flutuando ao longo do rio.

​

Jantar e pernoita no hotel

​

Dia 8 – 8 de Dezembro – Domingo - VARANASI

 

• Visita matinal aos Ghats

• Retorno ao hotel para o café da manhã

• Visita do templo de Sarnath & Ruínas

• Almoço no restaurante vegetariano local

• Jantar e pernoite no hotel

 

Todas as refeições incluídas

De manhã cedo nos ghats, poderá testemunhar os peregrinos hindus a realizar os rituais, e seguindo a tradição secular e crença de que, morrer em Varanasi ou imergindo os restos mortais no sagrado Ganges, ele limpa um do círculo de nascimento e você está encarnado para a vida humana no próximo nascimento.

Teremos oportunidade de barco, navegar pelo rio Ganges ao redor de todos os ghats e parando nos mais importantes.

 

Ao regressar ao hotel, visitaremos o Templo Kashi Vishwanath - está localizado nas instalações da Universidade Hindu Banaras (BHU). O templo é construído em mármores brancos, e foi planejado por Madan Mohan Malviya, o fundador da Universidade Hindu Banaras. A característica mais importante do novo templo Vishwanath é que ele está aberto a pessoas de todas as castas e religiões. O enorme campus do Templo New Vishwanath é uma delícia para os olhos do visitante. O interior tem um Siva lingham e versos das escrituras hindus estão inscritos nas paredes.

Café da manhã e almoço no hotel

À tarde, você prosseguirá para uma excursão a Sarnath, um importante centro budista no mundo. Depois de alcançar a iluminação em Bodhgaya, Buda, o 'Despertar', fez seu primeiro sermão aqui.

​

Era então o século VI, quando ele também pôs em movimento a roda da lei, o Dharmachakra. Esta morada dos rishis, também era conhecida como 'Rishipatana' (o lugar dos rishis ou sábios). Buda deu seu primeiro sermão no Parque dos Veados, onde iniciou seus primeiros cinco discípulos na condição de monge budista. O budismo encontrou suas raízes em Sarnath, o berço desse modo de vida.

Jantar e pernoita no hotel

 

Dia 9 – 9 de Dezembro – Segunda-Feira

​

• Café da manhã no hotel 

• Transfer de Varanasi para Bodhgaya 

• Almoço no hotel 

• Visita a Bodhgaya 

• Jantar e pernoita no hotel

 

Todas as refeições incluídas

Após o café da manhã cedo no hotel, sairemos para Bodhgaya, cerca de 251Kms de viagem, 6 horas de duração, para a cidade onde Buda atingiu a “Iluminação”.

À chegada, procederemos ao check-in no hotel.

​

Almoço no hotel

Bodhi Tree: 2500 anos atrás, um jovem príncipe estava meditando sob a árvore pipal quando alcançou a suprema iluminação. A árvore atual é descendente da original. Os devotos circulam ao redor da árvore e recolhem folhas de árvores caídas e sementes como bênçãos do senhor.
Bodhi Sarovar: Acredita-se que o Senhor Buda Gautama tomou banho na lagoa antes de começar sua meditação para a iluminação. É uma das principais atrações turísticas em Bodh Gaya e viajantes de todo o lugar visitam o Bodhi Sarovar para realizar várias cerimônias religiosas.
Templo Mahabodhi: O templo tem a grande estrutura que se eleva a 48 pés quadrados, que é de 170 pés de altura. É um dos templos antigos e significativos do budismo. O templo está situado no lado leste da árvore Bodhi.
Templos da Caverna Durgeshwari: Acredita-se que o Senhor Buda meditou por um longo tempo nas cavernas durante seu período de iluminação. Estas cavernas estão localizadas a uma distância de 12 km de Bodh Gaya.
 

Visita ao Museu Mahabodhi

Regresso ao hotel
Jantar e pernoita no hotel

 

Dia 10 – 10 de Dezembro – Terça-Feira

​

• Café da manhã no hotel 

• Excursão de dia ao Monte Gurpa 

• Almoço preparado pelo hotel 

• Visita ao mercado local de Gaya 

• Jantar e pernoita no hotel

 

Todas as refeições incluídas

Após o café da manhã, iniciaremos o trajeto para o Monte Gurpa a cerca de 35kms, 1 hora de trajeto. Gurupada Giri é um dos locais naturais e históricos localizados em Gaya distrito de Bihar. Ele está situado na fronteira Bihar-Jharkhand. Aqui Mahakasyapa, o último discípulo de Buda, alcançou o Nirvana.

Gurupada Giri agora é conhecido como Gurpa Hill. Outro nome para esta colina é Kukkutpada Giri. Cenários naturais, florestas, cachoeiras, vistas do nascer e do pôr do sol, sendo a colina Gurpa bastante conhecida.

Há um templo chamado Gurupada na colina Gurpa que se presume ter pegadas do “Senhor Vishnu”. Este lugar ganhou popularidade entre os peregrinos do budismo e do hinduísmo. Do alto do pico Gurpa conseguimos uma vista deslumbrante da paisagem circundante. É um local ideal para meditação.Uma vez que o caminho é bastante estreito e na impossibilidade de prosseguir de autocarro, serão utilizados outros meios para chegar ao ponto em que inciára o nosso de aproximadamente 1600 degraus para chegar até ao topo da Colina Gurpa.
 

À tarde, visitaremos o mercado local de Gaya
Jantar e pernoita no hotel

 

Dia 11 – 11 de Dezembro – Quarta-feira

​

• Café da manhã no hotel

• Voos de Gaya para Delhi

• Almoço tardio no restaurante local

• Visita ao Templo de Lótus

• Jantar e pernoita no hotel

• ​

Todas as refeições incluídas

Café da manhã no hotel
Almoço tardio no restaurante local

 

O Templo de Lótus será o templo de despedida desta jornada de espiritualidade - O centro de adoração Bahai (fechado às segundas-feiras), que é uma maravilha arquitetónica muito recente da fé Bahai;

Com a forma de uma flor de lótus meio aberta, este templo é feito de mármore, cimento, dolomita e areia. Está aberto a todas as religiões e é um local ideal para meditação e obtenção de paz e tranquilidade. O Templo de Bahai é uma maravilha da arquitetura moderna, visível de vários pontos no sul de Delhi. A flor de lótus significa pureza e paz, uma representação da Manifestação de Deus, para o povo da Índia. Este símbolo antigo recebeu uma forma moderna e contemporânea na estrutura da Casa de Adoração Bahai, atraindo para seu santuário pessoas de todas as raças, origens religiosas e culturas de todo o mundo. Representa a fé Bahai, - uma religião mundial independente; divina em origem, abrangente em escopo, ampla em sua perspetiva, científica em seu método, humanitária em seus princípios e dinâmica em sua influência.

 

Transfer para o Hotel

Jantar e pernoita no hotel

​

Dia 12 – 12 de Dezembro - Quinta-feira

​

Transfer para o aeroporto

Check-out durante a madrugada para transfer para Aeroporto de Delhi e posterior voo internacional.

***Fim do tour***

 

​

A NOSSA COTAÇÃO INCLUI: 

   ❖11 noites de alojamento partilhado em twin sharing nos hotéis acima
mencionados ou similares.
   ❖ Plano de refeições: Pensão completa de acordo com o programa
da excursão
   ❖ Todas os transfers, excursões e passeios turísticos serão feitos por veículo com ar condicionado, como abaixo:
- Mini autocarro com ar condicionado de 10 a 14 pax pagantes + Tempo Traveller com ar condicionado (07 – 08 pax em um veículo) em Rishikesh como certos autocarros não são acessíveis toda a área em Rishikesh
- Ônibus grande com ar condicionado a partir de 15 pax pagantes + Tempo Traveller com ar condicionado (07 – 08 pax em um veículo) em Rishikesh como certos autocarros não são acessíveis toda a área em Rishikesh
   ❖ Taxas de entrada em todos os monumentos mencionados no itinerário, taxas de estrada, taxa de estacionamento, taxa de combustível e impostos interestaduais.
   ❖ 3 Voos Domésticos
   ❖ Serviços de guia de acompanhamento de língua espanhola (Ficar em hotéis diferentes dos hóspedes) de Delhi até Delhi (ficar em hotéis que não sejam clientes)
   ❖ Um passeio de riquexó em Delhi durante passeios turísticos.
   ❖ Veículo a bateria do estacionamento mais próximo da entrada do Taj Mahal
   ❖ Tarifa de combio para viajar de Delhi – Agra – Delhi usando AC Chair Car
   ❖ Cruzeiro de barco em Varanasi no rio Ganges (sujeito ao nível da água)
   ❖ 2 garrafas de água mineral no veículo durante o passeio por pessoa por dia

 

A NOSSA COTAÇÃO NÃO INCLUI: -

• Despesas de natureza pessoal, como gorjetas (para os guias, motorista / ajudante, nos restaurantes durante as refeições, para o puxador de riquixá, etc), lavanderia, chamadas de telefone / fax e água potável embalada durante as refeições, bebidas alcoólicas / não alcoólicas, incluindo água potável embalada durante as refeições, taxa de câmera / câmera de vídeo em monumentos, despesas médicas, passagem aérea, etc.

• Visto de entrada na Índia para 30 dias, de entrada única (Damos auxílio na aquisição do visto 50€ - visto incluído;

• Seguro de Viagem, com cobertura COVID 19;

• Voos Internacionais ;

• ​

NOTA:

• Daremos voo indicativo correspondente.

• Despesas de natureza pessoal como gorjetas, lavandaria, ligações telefônicas/fax, bebidas alcoólicas/não alcoólicas, incluindo água potável embalada durante as refeições, taxa de camera de vídeo ou máquina fotográfica, ou uso de smartphone em monumentos, despesas médicas, taxa de embarque do aeroporto etc.

• Quaisquer outros serviços não mencionados nas inclusões.

​

NOTAS ESPECIAIS (Na Índia)

• O horário de check-in do hotel é às 14:00 horas. Horário de check-out 11h00

• Os preços estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

• As tarifas incluem apenas os itens especificados em seu itinerário.

 

 

POLÍTICA DE ENTRADA NA ÍNDIA:

• Passaporte: com pelo menos 6 meses de validade e 2 páginas para carimbos em branco, à data de chegada à Índia;

• Visto: ETA / e-Visa de Turismo (Visto de Turismo 30 dias = gratuito à data de hoje);

• COVID-19: Relatório dRT-PCR COVID-19 negativo - o teste deve ter sido realizado até 72 horas antes da viagem - ou Certificado de vacinação completa COVID-19 em inglês.

• Formulário de Saúde Local;

Será dado todo o apoio quanto à realização dos vistos, preenchimento de formulários e submissão dos mesmos.

Durante toda a estadia na Índia a organização tratará de todos os serviços e detalhes sem que tenha de se preocupar os mesmos.

Poderemos facultar assistência para a comprar de voos, sendo que para tal deverá enviar-nos passaporte atualizado com pelo menos 6 meses de validade à dada de partida assim como 2 páginas em branco.

 

SUGESTÕES

• Para a passagem pelo norte da Índia recomendamos que se faça acompanhar de roupa quente, um bom casaco e de preferência que se vista por camadas;

• Para toda a viagem aconselhamos que leve numerário em detrimento do uso de cartão, de forma a evitar comissões desnecessárias;

• Deverá evitar o uso de telemóvel, recorrendo ao uso de aplicações, tais como whatsapp, Messenger, zoom, entre outros;

•  Conversão à data: 15/05/2024 – 1 Euro = 90,2 rupias;

• Em companhias aéreas europeias o máximo de peso por mala de porão é de 23kgs e para bagagem de mão 8kgs. Ter em atenção os items pemitidos na bagagem de mão;